1914/10/00 パンフレット 「大正三年十月」のメモ書きあり 御得意様
Tel. No 920, Higashi.
HEART-YA
N. OBATA,
TAILOR.
Absolutly, First, Crass, Works,
No.45, Nichome, Uchi-Awaji-machi,
Higashi-ku, Osaka.

謹啓
時下秋高清気の好期高堂各位様益々御清栄之篠奉敬賀候
降而弊店儀御蔭様を以て日増に
営業進展の盛運に向居候事偏に顧客の深厚なる御同情の余光に外ならずご奉感謝候　就ては自分儀東京銀座山崎高等洋服店大阪分店を辞し開業致し候より既に二ヶ所多大の御注文を受け無事営業経過致候間此御高恩に報ゆる為め何か催し可致筈之処時局抦差控え申候今回俄然欧州の戦乱に際会致し自然原料多少の値上け有之候へ共弊店は定価改正仕らず従前通りにて御貴需に慶ず可尚ニュースタイルに就而は欧米より月々通信教授を受け熱心に斯道を研究し其間新婦朝者を御訪問し種々御話を承り参考とする事少なからず候目下充分熟達の裁縫士多人数準備し有之新流行タイプの枠を抜きたる理想的服装を調製し御満足を期せんこの企望に御座候間何卒弊店の微意を諒とせられ広く遠水の御愛顧御引立あらん事を伏て奉懇願候　　敬白
大正三年十月　
ハート屋（電話東九二〇番）
小畑高等洋服店
大阪市東区内淡路町二丁目四十五番

名品
Court Dress タイレーフク
Dress Suit ドレス・スーツ
Tuxedo Suit タキシード・スーツ
Frock Coat フロック・コート
Morning Suit ノーホック・スーツ
Hanting Suit ハンチング・スーツ
Frock Over Coat フロック・オーバ
Over Coat オーバ・コート
Rain Coat レン・コート
Motor Coat モーター・コート
Dress Inverness 　ドレス・インバネス
Long Inverness ロング・インバネス
Fancy Waist Coat ファンシー・ウェスト
Trousers トラザーズ
Cape ケープ
アズマコート　ハンコート
セルハオリ　セルハカマ
セルキオノ

皇軍之祝全焼
臨時特売大発売
本月卅日迄顧客様方より猛烈なる御注文を受けるべく準備し有之候間至急御注文総攻撃に御掛り下度御願申候

但し期日内と雖も青島陥落公報一週間後は臨時特売大発売も陥落停止仕候