平尾賛平商会：配布広告（レート香水）
箱番号＋整理番号
PP284-041
発行主・広告主
・平尾賛平商会
旧蔵者
萬年社
内容
その他広告スクラップ
内容日付／文字情報／備考
・配布広告
・香水のサンプルとして匂紙が付録として付いている 朱印あり（No,16） レート乳白化粧水 レート透明化粧水 レートフード レートヂエリー レートクレーム
レートメリー レート煉白粉 レート粉白粉 レート固煉白粉 レート打白粉
レートポツト白粉 レート紙白粉 レート頬紅 レート歯磨 レート洗粉 レートポマード
レート椿香油 レート椿油 ビクトリー香油 レートマユズミ レートローション
菊桐御用香水 レート香水 レート一滴香水 レートドリン レート固煉油 レート石鹸
レート薬用クレーム レート進物箱（九種入） レート進物箱（七種入）
レート進物箱（五種入） レート進物箱（四種入） ダイヤモンド歯磨 元祖小町水
海外 電略 登記 PERFUME
振替貯金口座 東京六六六番
工場専用電話
工場電話 本局長三〇三〇
本店電話神田 特長六一・特長六二
株式会社平尾賛平商店
支店 大阪市東区南久宝寺町
工場 大阪市南区天王寺大道
支店電話船場 特長一〇八 長一〇九
工場電話 南長六七六六
工場専用電話
振替貯金口座 大阪四四八〇番
海外 電話 登記 DIAMOND
各種瓶及試用瓶共全国販売店にあり（但し品切の節は直接本舗へ御注文を乞う）
試用瓶進呈 郵券二十銭封入御申込の方へレート香水試用瓶一個進呈致します
大阪市南久宝寺町四丁目 株式会社平尾賛平商店大阪支店
振替大阪四四八〇番
本店 東京市日本橋区馬喰町
東京工場 東京市本所区千歳町
大阪工場 大阪市南区天王寺大道四
是非お宅の皆様にも御見せ下さいませ
此度拵えましたレート香水を皆様にお使い願いたいと思いまして
どうゆう具合に致したらばと店の係りで考えましたのが此新案で御座います茲に入れました瓶の雛形にはレート香水が含まして御座います、皆様の御手元に届く迄にはいろいろの手数を経ますので作らえましてから早くて一週間前後はかかる事と思います、
勿論紙に浸ましてある丈けですから、兎ても永持は致しませず又充分と申す訳には参りませんが、俗に私共黒人の申す匂いに癖がない、この匂いに癖がないと申す事は香水の最も理想とする所で御座いまして幾十年この化粧品製造を致して居ります御蔭で漸くこの理想に「アテハマル」品が出来ましたので名品レート香水と名付けまして売り出したので御座います、
今迄随分素人の方にどんな香水が良いかと御質問を受ける事は度々で御座いますが香いの具合は一寸口では御答致し兼ねます一口に申せば優しい高尚な温雅な匂い、これがほんとうの癖のない匂いで実にお人柄を偲ばせます、
御家族の方々にはレート化粧料を御愛用願って居ります事でしょうが白粉にしろク
レームにしろまたフードメーリなどいろいろの品も皆店の生命を打込んで作らえたの
で御座います御閑には新聞の広告も御注意を願升
高尚優雅…舶来品以上
一滴よく終日の爽快を覚ゆ
一瓶定価 大瓶 金参円
中瓶 金壹円五拾銭
小瓶箱付 金四拾五銭
小瓶箱無 金四拾銭
送料 金拾弐銭
名品 レート香水
香水の使い方
香水を瓶口より付けるのは香水の「カタマリ」を付けると同じで誠に不経済であり又香水により「シミ」の出来る恐れもあります香水吹をお使いになりますと匂が「マンベンナク」付きまして「シミ」も出来ず経済ですから決して贅沢ではありません
御便宜の為にレート香水吹を発売しました携帯に便利で一個八十銭です送料は入りません
・香水のサンプルとして匂紙が付録として付いている 朱印あり（No,16） レート乳白化粧水 レート透明化粧水 レートフード レートヂエリー レートクレーム
レートメリー レート煉白粉 レート粉白粉 レート固煉白粉 レート打白粉
レートポツト白粉 レート紙白粉 レート頬紅 レート歯磨 レート洗粉 レートポマード
レート椿香油 レート椿油 ビクトリー香油 レートマユズミ レートローション
菊桐御用香水 レート香水 レート一滴香水 レートドリン レート固煉油 レート石鹸
レート薬用クレーム レート進物箱（九種入） レート進物箱（七種入）
レート進物箱（五種入） レート進物箱（四種入） ダイヤモンド歯磨 元祖小町水
海外 電略 登記 PERFUME
振替貯金口座 東京六六六番
工場専用電話
工場電話 本局長三〇三〇
本店電話神田 特長六一・特長六二
株式会社平尾賛平商店
支店 大阪市東区南久宝寺町
工場 大阪市南区天王寺大道
支店電話船場 特長一〇八 長一〇九
工場電話 南長六七六六
工場専用電話
振替貯金口座 大阪四四八〇番
海外 電話 登記 DIAMOND
各種瓶及試用瓶共全国販売店にあり（但し品切の節は直接本舗へ御注文を乞う）
試用瓶進呈 郵券二十銭封入御申込の方へレート香水試用瓶一個進呈致します
大阪市南久宝寺町四丁目 株式会社平尾賛平商店大阪支店
振替大阪四四八〇番
本店 東京市日本橋区馬喰町
東京工場 東京市本所区千歳町
大阪工場 大阪市南区天王寺大道四
是非お宅の皆様にも御見せ下さいませ
此度拵えましたレート香水を皆様にお使い願いたいと思いまして
どうゆう具合に致したらばと店の係りで考えましたのが此新案で御座います茲に入れました瓶の雛形にはレート香水が含まして御座います、皆様の御手元に届く迄にはいろいろの手数を経ますので作らえましてから早くて一週間前後はかかる事と思います、
勿論紙に浸ましてある丈けですから、兎ても永持は致しませず又充分と申す訳には参りませんが、俗に私共黒人の申す匂いに癖がない、この匂いに癖がないと申す事は香水の最も理想とする所で御座いまして幾十年この化粧品製造を致して居ります御蔭で漸くこの理想に「アテハマル」品が出来ましたので名品レート香水と名付けまして売り出したので御座います、
今迄随分素人の方にどんな香水が良いかと御質問を受ける事は度々で御座いますが香いの具合は一寸口では御答致し兼ねます一口に申せば優しい高尚な温雅な匂い、これがほんとうの癖のない匂いで実にお人柄を偲ばせます、
御家族の方々にはレート化粧料を御愛用願って居ります事でしょうが白粉にしろク
レームにしろまたフードメーリなどいろいろの品も皆店の生命を打込んで作らえたの
で御座います御閑には新聞の広告も御注意を願升
高尚優雅…舶来品以上
一滴よく終日の爽快を覚ゆ
一瓶定価 大瓶 金参円
中瓶 金壹円五拾銭
小瓶箱付 金四拾五銭
小瓶箱無 金四拾銭
送料 金拾弐銭
名品 レート香水
香水の使い方
香水を瓶口より付けるのは香水の「カタマリ」を付けると同じで誠に不経済であり又香水により「シミ」の出来る恐れもあります香水吹をお使いになりますと匂が「マンベンナク」付きまして「シミ」も出来ず経済ですから決して贅沢ではありません
御便宜の為にレート香水吹を発売しました携帯に便利で一個八十銭です送料は入りません
資料形態
大型古資料
制作者
日本
高さｘ幅（mm）
140350x180350
物理媒体／状態
()内の数字は資料展開時の大きさ